《纽约时报》(New York Times)将在改版后的网站上推出“原生广告”(native ads)，也就是专门为广告客户制作的文章和视频。

这种因模糊了内容和广告界限而引发争议的营销形式将出现在该报网站首页和其他位置。

《纽约时报》的编辑部门不会参与原生广告的制作。该报将采取措施，提醒读者这种内容化的广告本质是营销，而非新闻报道。

这些措施包括在广告上标明“付费页面”，并用不同的色条和字体加以区分。

《纽约时报》广告业务执行副总裁梅雷迪思•科皮特•莱维恩(Meredith Kopit Levien)说：“我们认为原生广告可以成为很好的内容，但我们必须实事求是地称其为广告。”

“我们将让营销者叙述自己的故事。”

该报尚未公布其首个原生广告计划的细节。周三改版的该报网站为这一新的广告形式留出了空间，而且适逢多个新闻和娱乐网站为广告驱动型内容开辟空间。

在标准数字广告价位大幅下降的环境中，出版商正想方设法吸引营销投入。标准数字广告的点击率往往很低。

（FT中文网编译）